在2009年的动漫《马达加斯加企鹅第一季[国语版]》中，故事延续了亚历克斯和他的狮子朋友们在马达加斯加的冒险之旅。与此同时，那四只调皮捣蛋、技能互补的企鹅——沉着冷静的老大（Tom McGrath 配音）、机灵的技术狂卡哇伊（Jeff Bennett 配音）、单纯而天真的菜鸟（James Patrick Stuart 配音）以及疯狂危险的凉快（John DiMaggio 配音），则回到了纽约动物园。尽管他们平时被困在笼中，但这些企鹅兄弟依然可以在这座繁华的国际大都会里展开一场又一场令人目不暇接的大冒险。除了企鹅们，超级自恋狂狐猴朱利安国王14世和大毛也告别了他们的老家，携手前往这个陌生的城市，开始了一段全新的旅程。在这里，动物与人类、原始世界与文明社会之间发生了激烈的碰撞，各种有趣的故事接连上演。从纽约的繁华街道到公园里的绿树草坪，从繁忙的地铁站到熙熙攘攘的人群中，企鹅们用他们的智慧和勇气，挑战着这个城市的每一个角落。在这部动画衍生剧中，观众不仅能够欣赏到令人捧腹的情节与对话，还能感受到这些小家伙们之间的深厚情谊。通过他们在纽约动物园中的冒险经历，本片为观众呈现了一个充满欢笑与惊喜的故事世界。
