主演: 入野自由,牧野由依,稻田彻,浪川大辅,菊地美香,三木真一郎,宫田幸季,川岛得爱,坂本真绫,甲斐田裕子,笠原弘子,名冢佳织,本田贵子,大原沙耶香,福山润,小林沙苗,中田和宏,水岛裕
在2005年的《翼年代记 第一季》中，两位拥有相同名字但不同身份的角色展开了各自的冒险。小狼（由入野自由配音）成为了玖楼国的考古学家，而小樱（由牧野由依配音）则担任该国公主的身份。尽管两人情投意合，却迟迟没有向对方表达心意。某晚，在小樱下定决心要向小狼表白时，玖楼国遗迹中的秘密突然被触发，导致小樱体内的记忆化作羽毛飞往了各个方向，并逐渐陷入昏迷状态。为了找回这些分散的记忆碎片，小狼毅然决定踏上寻找之旅，同时也邀请了他的两位伙伴黑钢（由稻田彻配音）和法伊（由浪川大辅配音）。这两位伙伴分别怀有不同的目的：黑钢希望借助寻找记忆恢复自己的能力，而法伊则对小樱怀有别样的情感。在这段旅程中，他们不仅需要解决各种谜题和挑战，还逐渐揭开了一个巨大阴谋的真相。这个阴谋不仅关乎着玖楼国的命运，更可能影响整个《翼》世界的平衡与未来。《翼年代记 第一季》是一部充满奇幻色彩的作品，融合了CLAMP经典元素，并加入了新的角色关系和故事线，为观众带来了一场精彩绝伦的冒险之旅。
