在2010年的经典动漫作品《借东西的小人阿莉埃蒂》中，主角翔（神木隆之介配音）正面临一场心脏手术。为了做好充分的准备，他被送往偏远乡村姨婆（竹下景子配音）家进行静养，那里有一座充满历史气息且坐落在幽静丛林中的百年欧式别墅。别墅里除了居住着慈祥的姨婆和勤劳的女佣阿春（树木希龄配音），还有一个不为人知的秘密：借东西一族——以几公分为身高的阿莉埃蒂（志田未来配音）及其父母（三浦友和、大竹忍配音）。他们生活于地板之下，与世隔绝。每天夜深人静时分，阿莉埃蒂会悄悄潜入厨房，寻找必要的日常用品。一次偶然的机会，翔瞥见了阿莉埃蒂的身影，产生了极大的好奇，并试图接近这个神秘的小家庭，却在不知不觉中扰乱了他们的平静生活。这不仅仅是一次对异世界的好奇探险，更是一场关于成长、理解与和解的心灵之旅。影片不仅保留了原著的奇幻色彩，还融入了许多细腻的情感元素，通过翔与阿莉埃蒂之间的互动，传达出人与自然共存的美好理念以及珍惜当下生活的珍贵信息。最终，影片荣获2011年日本电影学院奖最佳动画片奖，成为了一部深受观众喜爱的经典作品。
