在2025年的夏日，中村照秋（テールー）转学到位于南国之岛——冲绳的一所高中。他很快发现，他的新同班同学喜屋武纱奈子（シハワーサナーゾ）不仅外表迷人，还说一口纯正的方言“うちなーぐち”。这让初来乍到的照秋感到颇为困扰，因为在东京长大的他根本听不懂这充满地方特色的语言。然而，在这新环境中，一位名叫比嘉一哉（ヒジカライサヨ）的同学成了他的救星。比嘉一哉不仅精通冲绳方言，还常常在纱奈子讲话时帮助照秋翻译。这让两人的关系逐渐升温。随着时间推移，他们之间产生了微妙的情感交流——比嘉对照秋暗生情愫，而照秋也渐渐被纱奈子和她的独特文化所吸引。在这个充满阳光与海洋气息的岛屿上，一场关于爱、文化和自我发现的故事悄然展开。《在冲绳喜欢上的女孩子方言讲太多太棘手了》不仅是一段温馨浪漫的爱情故事，更是一次对地方文化的深度探索之旅。让我们跟随照秋的脚步，在冲绳这片神奇的土地上，体验一段跨越语言与文化差异的纯真爱情吧！
