《黑塔利亚 第5季》在2013年1月25日（周五）迎来全新配信。作为该系列的第五个篇章，《黑塔利亚 The Beautiful World》不仅延续了前作快节奏、充满趣味和童真的风格，还加入了一些新颖独特的故事情节。观众可以期待看到更多来自原作第4卷以后的内容，并且会有全新的视角来重新审视这些国家角色。在本次更新中，原班人马将继续为各主要角色配音。意大利将由浪川大輔献声；德国则由安元洋貴演绎；日本的角色则由高橋広樹扮演；美国和加拿大部分依旧交由小西克幸负责；英国的声音则是杉山紀彰；法国的则是小野坂昌也；俄罗斯的部分有高戸靖広呈现；而中国角色则继续由甲斐田ゆき配音。此外，本季还将迎来一些新鲜面孔。导演、编剧和角色设计师等幕后团队都进行了适当的调整与升级，力求为观众带来更加丰富多彩的故事体验。这不仅是一次对原有角色的深入挖掘，更是一个全新的开始。
