在浪漫之都巴黎，千秋真一（关智一 配音）作为马尔雷院团的首席指挥正全身心投入音乐事业。他的梦想之旅似乎如火如荼地展开，然而为了更专注，他未经与恋人野田惠（川澄绫子 配音）沟通便决定搬离公寓，这突如其来的变化让惠倍感意外和困惑。与此同时，对音乐充满热情的野田惠渴望在音乐比赛中一展所长，但她的老师却以种种理由拒绝了她参赛。更糟糕的是，她一直仰慕的前辈风头正劲，这让惠感到更加沮丧。尽管如此，她还是得到了参加沙龙演奏会的机会，这不仅是对她才华的认可，也让她看到了希望之光。在这段旅程中，千秋与惠之间的关系受到了挑战，而他们在巴黎这个充满梦想与现实交织的城市里，将如何面对彼此和自己的梦想？云龙（日野聪 配音）、弗兰克（浅沼晋太郎 配音）以及塔妮娅（伊藤静 配音）等音乐界青年也将经历各自的成长和转变。《交响情人梦 终曲》不仅是一部关于音乐梦想与爱情的故事，更是一场关于成长、坚持与理解的旅程。
