《驯龙记：飞越边界 第六季》实际上是基于同名动画电影《驯龙高手3》，但以电视剧集的形式推出的内容。不过，由于“驯龙记”系列原作设定中并没有特别强调第六季的说法，因此这里我们将按照《驯龙高手3》的故事情节进行描述。《驯龙高手3》是2018年HBO播出的一部基于同名电影的衍生剧集。故事继续了前两部电影之后的故事线，讲述了维京岛民和他们的龙之间和平共处的生活。第三部以Gobber和小嗝嗝（嗝德）一起旅行去冰封群岛寻找失散多年的无牙为主线。在此期间，他们遭遇了一系列挑战，包括与恶龙的相遇、迷失方向等，最终他们克服重重困难找到了无牙，但无牙已不再归来，因为在那里他成为了一位伟大的守护者，肩负起了保护整个岛屿上所有生物免受其他危险之害的责任。在回归途中，维京人和冰封群岛的居民决定放弃战争，转而共同建立一座连接两岛之间的桥梁。这个举动象征着不同种族之间的和平共处与理解的重要性，为观众呈现了一个温馨、充满希望的故事结局。
