在暴风雨之夜，小羊咩（成宫宽贵 配音）和野狼卡滋（中村狮童 配音）意外地躲进了一间简陋的小木屋避雨。两人在昏暗的房间里交谈甚欢，并约定第二天一起享用午餐。当他们相见时，面对彼此的真实身份，羊咩的纯真与善良让卡滋难以抗拒，他努力克制住捕食的本能，在羊咩面前表现得像个好伙伴。然而，这一秘密很快被各自的族群发现。羊咩成为族长派遣的秘密使者，去了解狼群的情况；而卡滋则被赋予了一个难得的机会，前往羊咩所在的地方探听羊群的消息，以弥补自己的过去。面对两族的猜疑与挑战，羊咩和卡滋再次相约在河边见面，却不幸遭遇突如其来的暴雨。在危机时刻，他们互相救了对方一命，这次经历让他们意识到彼此间的信任是建立在真心之上的。为了共同的理想——寻找能让狼和羊和平共处的翡翠森林，他们决定翻越雪山，踏上一段充满未知与挑战的旅程。在旅途中，他们不仅要面对自然的考验，还要克服内心的恐惧与诱惑。最终，在经历了种种困难后，羊咩和卡滋能否携手抵达梦想中的翡翠森林？这不仅仅是一次地理上的跨越，更是心灵上的一场蜕变之旅。
