在2000年的电视剧《探长雷布思 第一季》中，侦探约翰·雷布思是一位酗酒、邋遢且沉迷于女人的警察。作为最资深的经验丰富的警官，他的职业生涯是他生活中唯一重要的一部分。雷布思身上还藏着一段不为人知的过去，这种神秘感时不时被搭档迪斯科西昂·克兰奇了解到了一些线索。克兰奇是一位年轻有为、渴望在事业上有所成就的女性，但她的人际关系却因此受到了挑战。雷布思不循常规的工作方法让克兰奇的职业生涯面临威胁，但同时她也被雷布思深深吸引，并表现出极大的忠诚。他们的搭档关系不仅是工作上的合作，更是彼此之间的信任和支持。此外，雷布思与首席督察蒂普尔之间的关系也颇为复杂。曾经的爱侣如今仅能勉强共事。尽管两人间的爱情已成过去，但他们依旧要在工作中互相配合。电视剧通过一系列精彩的故事，展现了雷布思与克兰奇这对搭档在工作和生活中的喜怒哀乐以及他们之间微妙而纠结的关系。
