2009年播出的粤语版电视剧《老友狗狗》讲述了一个温馨动人的故事。曾多次侦破奇案的神探黎俊升（郑则士饰），在一次执行任务中被一只警犬救下后，毅然加入了警犬队伍，成为了与狗朝夕相伴的忠实守护者。退休后的他用一笔丰厚的养老金，在长胜村开起了自己的狗场，并致力于实现自己养狗的心愿。黎俊升的女儿黎羡如（钟嘉欣饰）是一位兽医，她对流浪狗充满同情，不仅在父亲的狗场边开设了一家宠物诊所来救治这些小生命，还时常为它们提供必要的医疗服务。然而，富有的蒋天娥（邵美琪饰）却带着她的名犬来到诊所，并与俊升发生了争执，也因此结下了不解之缘。另一边，狗场的包租公周用恭（马浚伟饰），对俊升的一些做法颇有微词，两人之间时有摩擦。而用恭的表弟何天佑（黄浩然饰）则是警犬队的一员，并且也是俊升收养的徒弟之一，在这期间发生了一系列有趣的故事。在长胜村的日常生活中，黎俊升不仅帮助村民们解决各种难题和疑案，还以他独特的视角为这个社区带来了许多欢乐。他的故事温暖了每一个村民的心，也让他与周围的人们建立了深厚的友谊。《老友狗狗》通过一系列生动有趣的故事情节，向观众展示了人与动物之间深厚的情感纽带，同时也传递出正能量的信息。
